Should Horlock agree a move to Huish Park the deal could become permanent as the midfielder has been informed he will not be offered a new contract at the end of the season.
The 33 year old was previously linked with a move to Barnsley and Oldham in the January transfer window.